My weekly pictures

Het is nog eens tijd voor een weekly pictures update! Afgelopen weekend begonnen we aan een nieuw project: een witte zijden Donna blouse.

Op pinkstermaandag bezochten we een lokale planten- en ambachtenmarkt. Er was best veel volk! En er waren fijne dingen te zien 🙂

Er werd ook een projectje afgewerkt! Een leuke Marlon shirt voor het Lief. Hij was er erg blij mee 🙂

Lekkere ontbijtjes gehad deze week ook 🙂

Heiki kroop ’s avonds nog eens op de schoot 🙂

Fantastische manier om de dag te starten!

Op vrijdag 20 mei ben ik met vriendinnen naar 5 seconds of summer gaan kijken. Een Amerikaanse Boysband die momenteel nogal populair is en ook best vaak op de radio gedraaid wordt. Maar ik ben werkelijk doof gegild door alle jonge meisjes die daar aanwezig waren…

Tijdens een melig liedje gebruikte iedereen zijn lichtje op de smartphone en werd er mee heen-en weer bewogen. Heen leuk!

Ontbijten doen we goed!

En om af te sluiten: nog een foto van een doezelige kat. Door het slechte weer afgelopen weekend, was hij bijzonder kalm!

Abisko day 3

The third day we made a longer walk tot the top of mount Läktatjokka. We first went to count our plots at 1000m and then went on to take a look at the waflehous. The trail was somewhat famous and so there were some hikers. Luckily we had some time left to spend at the walk to the waflehouse and to eat an wafle! And eventually we were quite lucky because we saw a lemming alive! We had seen two dead lemmings allready, but this one was alive – woohoo! I took the most beautiful pictures of my trip that day, so enjoy it!

Op de derde dag maakten we een langere tocht naar de top van de berg Läktatjokka. Eerst gingen we tellen op onze 1000m plots en dan trokken we verder naar het wafelhuisje op de top. Het wafelhuisje is best bekend in de omgeving en daarom waren er wel een paar hikers op het pad. Anders zijn we bijna altijd alleen, haha! Gelukkig hadden we nog wat tijd over voor de tocht naar het wafelhuisje en om een wafel te eten! Daarna hadden we nogmaals geluk en zagen we een levende lemming! Die dag hadden we namelijk al 2 dode lemmingen gezien.. Maar deze leefde toch gelukkig! Dit was ook de dag dat ik de mooiste foto’s trok van ons tripje, dus geniet ervan!

 

Abisko day 1

Me and my boyfriend went to Sweden because of his thesis. He had to do some research here and I had the opportunity to go with him as field assistent! And I have to say it is really beautiful here, at the national parc of Abisko!

Mijn vriend en ik waren op reis in Zweden omdat hij hier data moest collecteren voor zijn thesis. Hij had hier een mand geleden een onderzoek uitgezet en moest nu daarvoor terugkomen. En ik had de mogelijkheid om mee te gaan als field assistent! Wat fantastisch hé! En ik moet zeggen dat het hier absoluut erg mooi is in het nationaal park van Abisko!

So I will be posting my pictures of that beautifull place on this site for a few days! It will take a few posts, haha!

Dus zal ik in de volgende posts mijn foto’s laten zien! En het zullen dus wel een paar posts worden vrees ik, haha!

 

Copyright by me! Do not copy or do not use without asking me!

Niet kopiëren of gebruiken zonder mij te vragen!