Job!

intermediair.nl

Ik denk dat ik groot nieuws te melden heb! Hoogst waarschijnlijk heb ik een vast contract te pakken!

Normaal gezien studeer ik af in juni, als alles goed loopt met mijn thesis. Dat wil zeggen dat ik eerst nog een dikke maand vakantiewerk kan doen en daarna vast aan de slag kan! Op mijn stageplaats kunnen ze me zeker gebruiken om iemand te vervangen tijdens de vakantie, maar dat is natuurlijk maar een beperkt aantal dagen. Maar aangezien mijn stage-apotheek deel uitmaakt van een grotere keten van apotheken, kan ik op andere dagen aan de slag in een andere apotheek van de keten! Allemaal redelijk dicht in de buurt bij ons nieuwe appartementje en zo verdien ik al geld voor ons eigen plekje!

Het contract is nog niet getekend, dus er ligt nog niets helemaal vast. Maar mijn sollicitatiegesprek heb ik al achter de rug en ze waren erg lovend en het bleek toch wel dat ze echt een vaste apotheker nog kunnen gebruiken. Dus ik ben erg benieuwd naar wat er uit de bus gaat komen! Wel gek dat ik al werk heb, voor ik mijn diploma in handen heb! Maar dat hebben veel van mijn vriendinnen ook wel eigenlijk, dus dat betekent dat er nog apothekers nodig zijn!

 

English

I think I have some big news for you! I have probably a job as a pharmacist!

I graduate in june, if everything works out fine for my thesis. That means I can work as a student ‘till the end of September and after that I can start working as an adult. I will be working in a company that owns a few community pharmacies, which most of themare close by our new appartment.

So weird that I already found job but I’m not graduated yet! That means there’s a need for pharmacist, which is a good thing to us! A lot of my friends already found a job too!

I’ve not signed the contract yet, but I went to talk to someone of the company and they were quite positive about me because I did my internship in one of their pharmacies and she said they really needed a new pharmacist full time. So that’s great new to me!

Visiting Febelco

Febelco is the greatest supplier of medication to community pharmacies in Flanders, Belgium. So we visited them because we are students who graduate in june and we will be working in community pharmacies from then on! And offcourse we got a goodie bag afterwords!

There were a lot of samples in the goodie bag, especially for foot care. And there was a note block from the brand Akileine as well.

Febelco is de grootste leverancier van medicatie aan (officina) apothekers in Vlaanderen, België. En aangezien wij laatstejaarsstudenten farmacie zijn, mochten we een kijkje gaan nemen bij febelco! En natuurlijk kregen we achteraf een leuke goodiebag!

Er zaten een hele hoop staaltjes in de goodiebag. Zoals je op de foto hierboven kan zien: staaltjes voor voetverzorging. En ook nog een noteblokje van het merk Akileine.

 

Priorin is a brand that produces vitamines for hair and nails. So we received 2 packs of vitamine pills, each pack is for 4 months. And a shampoo with vitamines too. Exactly what I need with this cold weather! I think this is worth just about 70 euros!

Priorin is een merk dat vitamines voor het haar en de nagels produceert en ze verkopen enkel in apotheken. Ik kreeg 2 doosjes van vitaminepillen, elk voor 4 maanden en nog een vitamineshampoo. Echt wat ik nodig had met dit koude weer om mijn haar terug wat te doen opleven! En ik denk dat dit alleen al 70 euro waard is!

 

Dental care is very important offcourse. So we received a lot of mouth wash. I was hopeing there would be mini toothpaste, because they are so handy to take with you on vacation. On the right are all the samples, but the 2 sensodyne mooth washes are full size products! Each is worth about €4, so that’s another €8!

Natuurlijk is tandverzorging erg belangrijk. Daarom kregen we een hele hoop mondspoelingen. Ik was eigenlijk aan het hopen dat we mini-tandpastatubes zouden krijgen, want die zijn zo handig om mee te nemen op reis! Aan de rechterkant zie je alle staaltjes en links zie je 2 full size products van sensodyne mondwater. Ieder elk 4 euro waard, dus weeral 8 euro cadeau!

Vitamines are the most favorite topic in winter. Cogniton plus D3 are vitamines with ginkgo biloba to stimulate the memory and it includes vitamine D too (€27 x 2). A nice combination to use in a exam-periode.
Q10 on the other hand is a supplement that should give you more energy (€8). I think I will use these one just for fun and to test if they actually make a difference.
The supradyn gummies aren’t that tasteful and they look and feel like candy. So I’m not very fond of them, but my boyfriend is, so I gave these to him. (€16)
And these are all full size products, so that is a really nice gift of febelco! And there was a sample of vitamines from Dr. Vogel with echinacea for an immune system boost.

Vitamines zijn enorm populair in de winter. Cogniton plus D3 bevat ginkgo biloba om het geheugen te stimuleren en bevat daarnaast ook nog vit D (€27×2). Een mooie combinatie om te gebruiken in de examen periode.
Q10 quatral bevat een supplement dat meer energie zou moeten geven. (€8) Ik ga er gebruik van maken om eens te testen of het wel effect heeft!
De supradyn gummies zijn niet zo erg lekker en zien eruit alsof het snoepjes zijn. Ik ben er dus niet zo’n fan van, maar mijn vriend wel, dus kreeg hij ze cadeau. (€16)
Veel full size products dus, danku febelco! En er was nog een staaltje van vitamines van Dr. Vogel met echinacea voor een boost aan het immuunsysteem te geven.

 

Osteoplus is a supplement for the joints (sample). Magne-max is a magnesium supplement (sample). Optilan are drops for dry, tired eyes (full size €10×2).

Osteoplus is een supplement voor de gewrichten (staaltje). Magne-max is een magnesium supplement (staaltje). Optilan zijn druppeltjes voor droge, vermoeide ogen (full size, €10×2)

Mustela is a brand of baby care. They gave us a sample and a little notebook and pen: so sweet! On the right is a little paper to desinfect your hands.

Mustela is een merk van babyverzorging. Zij gaven ons een klein staaltje en een noteblokje en pen: zo schattig! Rechts zie je nog een klein doekje om handen te ontsmetten.

These are all different kinds of soap, haha! Aderma gave us a big sample of the exomega oil for dry skin. Avene gave us 2 full size cold cream cleansing gels (€8×2). There were 2 samples of Klorane shampoo and a full size sebamed soap bar (€3,50).

En we kregen veel zeep, haha! Aderma gaf ons een groot staaltje van exomega bad olie voor droge huid. Avene gaf ons 2 full size Cold Cream reinigingsgels (€8×2). Er waren dan nog 2 staamtjes van Klorane shampoo en een full size Sebamed wastablet (€3,50)

Monuril is a natural pil to prevent a urinary tract infection (3 samples). Eucerin sun spray SPF 50 (full size €18) and a Bergasol tanning spray sample.

Monuril zijn pilletjes op plantaardige basis om een urineweginfectie te voorkomen (3 staaltjes). Eucerin gaf ons een zonnespray met factor 50 (full size €18) en Bergasol gaf een klein staaltje van zelfbruinende melk.

Eubos is a famous brand for skin care in the community pharmacies. They have so many different things for a sensitive or dry skin. These are all big samples: for foot care, body lotion, washing emulsion and shower cream. Dermocrem is another brand for skin care, this is a small sample.

Eubos is een bekend merk in de Belgische apotheken voor huidverzorging. Voornamelijk bij droge of gevoelige huid hebben zij een heel gamma aan producten. Wij kregen hier allemaal vrij grote staaltjes van wasemulsie, voetverzorging, body lotion en douche crème. Dermocrem is ook een huidverzorgingsmerk, meer bij baby’s gebruikt. En wij kregen een klein staaltje.

Weleda is a brand from the Netherlands, so we don’t get to see it in the Belgian pharmacies. These are samples for skin care and they smell really good! There is a lip care product from Fagron too and a full size Neutrogena berry hand cream, which smells great! (€8).

Weleda is eigenlijk een Nederlands merk, dus zien we dat amper passeren in de Belgische apotheken. Het zijn allemaal staaltjes voor de huidverzorging en ze ruiken echt goed! Er is nog een Nutrilip lippenbalsem van Fagron en een full size Neutrogena bessen hand crème, wat ongelooflijk goed ruikt! (€8)

Then we received 2 x 20 tea bags to sleep better. I’ve never seen this brand before in our pharmacy before. There is a thing to take care of blisters on hands and feet too. And on the right you see a practise device for an epipen: when you have a serious allergy an epipen is a lifesaver!

We kregen ook nog 2 doosjes met 20 zakjes slaapthee in, maar dit merk had ik nog nooit eerder gezien in de apotheek. Dat zit er nog een pakketje bij met blarenpleisters om te gebruiken op handen en voeten. Helemaal rechts zie je een epipen oefenset. Een epipen is een levensreddend middel wanneer je lijdt aan een zware allergy en dus elk moment een zware aanval kan krijgen.

 

Star balm’s gift is a balloon and a matching air pump. Nutrilon gave us a cooling bag and the red things are sun protect shields to use in a car.

Star balsem’s cadeautje was een bal en een bijpassende pomp om de bal op te blazen. Nutrilon gaf een koelzak en die kleine rode dingetjes zijn zonbeschermingsschermen om op te hangen in de auto.

 

So, that was quite a lot! I’m very happy with these things!

Wauw, dat was een hele hoop! Maar ik ben erg blij met deze leuke cadeautjes!

Belmedis & Beauty

Becoming a pharmacist means visiting some firms too offcourse! So we had the chance to take a look at Belmedis, a wholesaler to pharmacists. We visited the warehouse and took a look at the delivery to a pharmacy. Then we had a class about how to use your back in the right way and some beauty companies told us about their products. It was a very interesting day and at the end we all got a bag filled with products!

Bij de opleiding farmacie horen natuurlijk ook wat bezoekjes aan firma’s. Hieronder valt ook de groothandelaar Belmedis! We bezochten het magazijn en kregen zo een zicht op hoe de levering aan de apotheken gebeurt. Daarnaast kregen we ook les van een man van de rugschool en verdere uitleg over de nevenactiviteiten van Belmedis. Het was een leerrijke dag en achteraf kregen we ook een zakje mee met allerlei producten! ’s Morgens kregen we ook nog een uitleg van een paar beautyfirma’s zoals Avène, La roche possay, Eucerin en Louis Widmer!

Halfweg stage! – Halfway my internship!

2presspapers.northcoastnow.com

De voorbije 3 maanden zijn letterlijk voorbij gevlogen. Eventjes een korte samenvatting van deze hectische, maar leuke weken!

Tijdens de laatste weken van stage merkte ik hoe leuk ik het werk wel vind! Na al die duffe jaren in de les zitten, die vol nutteloze leerstof zaten, ben ik zo blij dat ik eindelijk kan doen waar ik al zo lang op wacht. De mensen helpen met medische problemen, medicatie en nadenken over de wetenschappelijke problemen die erachter zitten. Dat is waar ik de hele tijd al naartoe werk, maar wat was het een opluchting om eindelijk uit die duffe lokalen te komen en eens in praktijk te zien hoe ik dat doel ten uitvoer kan brengen!

Wel moet ik zeggen dat ik het afgelopen tijd enorm hectisch heb gehad. Zowat 40 uur in de apotheek staan, wat dus meer is dan een full time job (38uur) en ook onbetaald.. Daarnaast komt er nog eens bij dat je in het weekend wel wat uren spendeert aan het studeren voor de contactmomenten én ’s avonds nog naar extra lessen gaat van de universiteit uit of vanuit de Antwerpse Apothekerskring. Dus ik draai wel wat overuren, om het zo te zeggen. Er schiet soms nog maar weinig tijd over creatief bezig te zijn, te sporten en om met mijn vriend tijd door te brengen.

Je komt dan ook nog heel wat zieke mensen tegen in de apotheek, en je weerstand is al minder omdat je zowat overuren zit te draaien, dus voel ik al een hele tijd een verkoudheid sluimeren…

Ik kan niet uitdrukken hoe blij ik ben dat ik eindelijk in de apotheek mag staan, de uren in de apotheek zijn heel leerrijk en vliegen echt voorbij. Ik voel me elke dag slimmer worden en ik voel me er steeds beter op mijn plek! En natuurlijk hoort het bij de job om steeds te blijven bijleren om de vernieuwingen in de wetenschap bij te blijven hé… Maar het is toch meer dan een full time job momenteel en dat ervaar ik toch als uitermate vermoeiend!

Nog maar 3 maanden stage te gaan, dan nog thesis en dan kunnen we full time gaan doen wat we graag doen én betaald!!

t0.gstatic.com

I’ve been busy with my intership for 3 months now, so halfway! Time has passed so fast.

I’m actually really happy I could leave those stupid classrooms with way too much unnecesairy information! Finally I could talk to real people with real problems, solve real scientif problems and help people with their drugs to make them better. Actually practicing the job and being able to do what I love, is way better than being a student.

But I’m already very tired after 3 months of working (for free!). Being at the pharmacy for 40 hours a week, studying for school at the weekends and still have some lessons in the evenings! So being really busy for school in my spare time makes less time for being creative, being active and spending time with my boyfriend. And that’s something I actually don’t like at all. But head’s up and just keep going!

And surplus: I meet a lot of patients who are (becoming) sick, and my immunity is less good because I’m so tired. So I feel like getting the flu for a few weeks and that’s not good for me and my patients!

I’m just very happy my internship is going good and when I look in the future I see a nice job I love to do and hopefully well payed!